Update information
- 2023/01/03
- やさしい日本語コースのhtml版を公開しました. NEW
- 2022/01/05
- メディオックの紹介動画を掲載しました(Youtube).
- 2018/12/26
- サイトを移転しました (新ドメイン:medi-oc.jp).
- 2015/08/17
- 医療通訳オンラインコースをmoodleで構築しました.
- 2015/06/25
- サイトを公開しました (旧ドメイン:iryoen.jp).
About this site
医療通訳オンラインコース
日本初の医療通訳 e-learning 教材です.
医療通訳に必要なスキルを明確化し, コース管理システム(moodle)を使ってコースを構築してあります.
■ロール・プレイ(院内通訳)
音声を聞いて, 声を出しながら, 双方向の話者の間で訳す練習ができます.
学習者の必要に応じて助けとなる音声や字幕を表示できます.
■医療用語
豊富な用語集から自分に必要な用語を選び出し, 音声を聞いて学習できます.
テストやゲームで知識の定着を確認できます.
■医学知識, 倫理など
レッスン画面と確認テストなどを使って, 理解と記憶を確認できます.
■学習時間
約40時間(米国教育システム標準)でコース全体の学習を終えることが可能です.
■利点
集合研修と個人学習のブレンド型学習に適しています.
医療通訳養成機関のない地方でも学習できます.
■利用実績
公益財団法人, 病院, 大学, 通訳学校, 通訳研究会での講座でご利用いただいてきました.
教育ご担当者の方, 学習者の方が各自でログインして利用できます.
著作表示
開発者, 開発ツールなどについては上記の画像ボタンから開発情報ページでご覧ください.
免責事項・その他
当サイトおよびリンク先サイトを利用した際に何か問題が生じた場合の保証は行っておりません.
ご自身のご利用環境をご確認いただいたうえで, 個々の責任でご利用ください.